ทุกคนตั้งแต่นักเรียนประถมไปจนถึงอาจารย์ที่ฉลาดจะสะกดผิดเป็นครั้งคราว และหากมีเพียงไม่กี่คนที่จะสังเกตเห็นคำว่า "ashibak" และ "ochepyatok" เป็นข้อความขนาดใหญ่การละเมิดกฎของภาษารัสเซียเป็นประจำแสดงให้เห็นว่าบุคคลนั้นเรียนไม่เก่งที่โรงเรียน
เราขอนำเสนอข้อผิดพลาดในการสะกดที่พบบ่อยที่สุด 20 อันดับแรกในภาษารัสเซีย
ใส่เสื้อผ้า
How to: ใส่เสื้อผ้า
คุณคงเคยได้ยินกฎ (ช่วยในการจำ) ที่จำง่าย ๆ เกี่ยวกับ "ใส่" และ "ใส่" พวกเขาใส่โฮปและใส่เสื้อผ้า
เป็นเรื่องตลกที่ในภาพยนตร์เรื่อง The Irony of Fate หรือ Enjoy Your Bath! ตัวละครหลัก Nadezhda ครูสอนภาษาและวรรณคดีรัสเซียกล่าวว่า "ชุดของฉันฉันลืมใส่ชุดเทศกาล"
บริษัท และแคมเปญ
ทำให้ถูกต้อง: ขึ้นอยู่กับบริบท
หนึ่งในข้อผิดพลาดในการสะกดคำที่พบบ่อยที่สุดในภาษารัสเซียเกี่ยวข้องกับคำพ้องเสียง - คำที่ได้ยินเหมือนกัน แต่สะกดต่างกัน และมีความหมายที่แตกต่างกัน
- เมื่อเราพูดถึง บริษัท เราหมายถึงกลุ่มคน หรือองค์กรการค้าหรืออุตสาหกรรม
- แต่เมื่อพูดถึงการรณรงค์คำนี้หมายถึงเหตุการณ์ทางทหารใด ๆ ที่ดำเนินการโดยรัฐในช่วงสงคราม หรือชุดของมาตรการที่มุ่งแก้ปัญหาทางเศรษฐกิจการเมืองหรือสังคมที่สำคัญ (เช่นการหาเสียงของประธานาธิบดี)
เจ้าบ่าว
ทำอย่างไรให้ถูกต้อง: แฟน
เมื่อคุณเห็นคำว่า "กรูมเมอร์" ในข้อความคุณจะได้รับความเชื่อมโยงกับหนอนที่คลานเข้าไปในหูของคุณและค่อยๆแทะรูในนั้น หรือซาดิสม์กินหูเหยื่อ
แต่คำว่า "แฟน" มีคำทดสอบที่สวยงาม - "ติดพัน"
สำหรับสิ่งนี้และสำหรับสิ่งนี้
ทำให้ถูกต้อง: ขึ้นอยู่กับบริบท
หากคุณใช้ "เพราะ" ในความหมายของเหตุผล (เพราะด้วยเหตุผล) คุณต้องเขียนคำพร้อมกัน
ถ้าหลังจากคำว่า "จากนั้น" มาถึงคำที่กำหนดคำนั้นจะต้องเขียนแยกกัน ตัวอย่าง: ฉันวิ่งหนีงูตัวนั้นเพราะฉันจับมันไปเป็นงูพิษ
ในระหว่างและโดยสรุป
ทำให้ถูกต้อง: ขึ้นอยู่กับบริบท
ดังที่ตัวละครในเรื่องตลกกล่าวว่า“ เด็ก ๆ มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจเรื่องนี้! จำไว้! " ในความเป็นจริงคุณสามารถเข้าใจสิ่งนี้ได้เพียงแค่คำอธิบายก็น่าเบื่อและคุณอาจเบื่อที่จะอ่านมัน
ดังนั้นจำไว้ว่า: เราเขียน "ในกระแส" เมื่อพูดถึงทิศทางการเคลื่อนที่ของน้ำ และ "ถูกคุมขัง" - เมื่อพูดถึงนักโทษนั่นคือคนที่อยู่ในคุก
ในกรณีอื่น ๆ ทั้งหมดจะต้องเขียนตัวอักษร "e" ที่ส่วนท้ายของคำเหล่านี้
แบบจำลอง
วิธีทำ: น่ารัก
หากคุณไม่สังเกตว่า Microsoft Word และโปรแกรมแก้ไขข้อความอื่น ๆ ขีดเส้นใต้คำนี้ด้วยตัวอักษร "o" ตรงกลางว่าสะกดผิดบางทีอาจจำได้ว่ามีคำทดสอบอยู่ ความเห็นอกเห็นใจ.
หน่วย
อย่างถูกต้อง: หนึ่ง
ฉันสารภาพว่าความผิดพลาดนี้ตามหลอกหลอนฉันจนถึงป. 3 ที่โรงเรียน แต่หลายคนทำในวัยผู้ใหญ่สิ่งที่คุณต้องจำไว้คือคำว่า "หน่วย" มีคำทดสอบ - "หนึ่ง", "หนึ่ง"
เหมือนกันและยัง
ทำให้ถูกต้อง: ขึ้นอยู่กับบริบท
หากคุณสงสัยว่าจะเขียนคำว่า "ด้วย" อย่างไรให้ถูกต้อง - รวมกันหรือแยกกัน - ให้แทนที่ด้วยความคิด "และ" ถ้ามันใช้งานได้คำนั้นจะต้องเขียนติดกัน และถ้าคำว่า "เดียวกัน" ตามด้วยสหภาพ "อย่างไร" ก็จะเขียนแยกกัน เหมือนกับในประโยคนี้ทุกประการ
Tsya และ Tsya ในคำกริยา
วิธีทำ: ขึ้นอยู่กับคำถามที่คำกริยาตอบ
ยอมรับว่าคุณเคยทำผิดพลาดอย่างน้อยหนึ่งครั้งหรือไม่? ถ้าเป็นเช่นนั้นไม่ต้องกังวล - คุณไม่ได้อยู่คนเดียวในเรื่องนี้! ใน Runet ทั้งคนแก่และเด็กสับสน "สึยะและสึยะ"
คุณอาจจะไม่สับสน การตอบคำถามทางใจก็เพียงพอแล้วคำถามใดที่กริยาตอบ
- หากคำถามคือ“ ทำอะไรอยู่” หรือ“ จะทำอะไร” คำนั้นจะเขียนโดยไม่มีเครื่องหมายอ่อน ตัวอย่างเช่นเขาชื่นชมคุณ
- และถ้าคำถาม "จะทำอย่างไร" หรือ "จะทำอย่างไร" - ให้ใช้คำตอบที่นุ่มนวล ตัวอย่างเช่นเขาต้องการชื่นชมคุณ
ขออนุญาต
ถูกต้อง: ขออภัย
เป็นครั้งแรกที่คุณสามารถแก้ตัวได้ และในอนาคตคุณต้องจำไว้ว่าเรากำลังพูดถึงความผิดไม่ใช่เกี่ยวกับเส้นเลือดในร่างกายมนุษย์และไม่เกี่ยวกับเมืองเวียนนาด้วยซ้ำ
ที่นี่
ถูกต้อง: ที่นี่
ทำไมบางคนถึงเขียนคำว่า "ที่นี่" ดังก้องว่า "ที่นี่" แบบขู่ฟ่อ ๆ จึงเป็นปริศนาสำหรับฉัน บางทีวิญญาณของบรรพบุรุษชาวสลาฟโบราณพูดในพวกเขาผู้เขียนคำนี้ "cdese" ในความหมายของ "this"
ราวกับว่าราวกับว่า
มันถูกต้องอย่างไร: ราวกับว่า
สองคำนี้เขียนแยกกันเสมอ สั้นและง่ายใช่มั้ย?
สาว
ทำอย่างไรให้ถูกต้อง: สาว
คำต่อท้าย "-onk" ใช้เมื่อเราต้องการเน้นขนาดที่เล็กของวัตถุที่เคลื่อนไหวหรือไม่มีชีวิต
บางทีคำที่มีคำต่อท้ายนี้จะฟังดูดีกว่าเมื่อใช้ "-enk" แต่ก็ยังเขียนด้วย "-onk"
Chtoli แทบจะไม่ chtoli
ทำอย่างไรให้ถูกต้อง: บางทีแทบจะแทบไม่ได้เลย
เราออกเสียงคำเหล่านี้ด้วยกันซึ่งสร้างความรู้สึกว่าพวกเขาเขียนด้วยวิธีนี้ แต่ตามกฎของภาษารัสเซียอนุภาคไตรลักษณ์นี้เขียนแยกจากคำวิเศษณ์ "li" เสมอ. และพวกเขาไม่จำเป็นต้องมียัติภังค์ด้วยซ้ำ
ทำไมและทำไม
ทำให้ถูกต้อง: ขึ้นอยู่กับบริบท
จำบทสนทนาสุดท้ายระหว่าง Agent Smith และ Neo ใน The Matrix Revolution ได้ไหม มันเริ่มเช่นนี้:
- ทำไมคุณแอนเดอร์สันทำไม? ในนามของอะไร? คุณกำลังทำอะไร? ทำไมคุณตื่นขึ้นมา? จะสู้ต่อไปทำไม?
ทีนี้ถ้าเจ้าหน้าที่สมิ ธ ถามว่า“ คุณยืนหยัดเพื่ออะไร? คุณจะสู้ต่อไปเพื่ออะไร?” บางทีนีโออาจจะไม่พบคำตอบให้เขา ท้ายที่สุดแล้วคำว่า "เพื่ออะไร" เขียนแยกกันในบริบทของ "หลังสิ่งกีดขวาง" (บ้านกำแพง ฯลฯ )
ถ้าเราใช้ "why" แปลว่า "ทำไม" ก็ต้องเขียนคำนี้ติดกัน
โดยทั่วไป
วิธีทำ: โดยทั่วไป
บางครั้งคำว่า "โดยทั่วไป" ทำหน้าที่เป็นคำเกริ่นนำและจากนั้นก็มีความหมายว่า "ในสาระสำคัญ" แต่มักเป็นคำวิเศษณ์และมีความหมายว่า "โดยทั่วไป" "โดยไม่ต้องสัมผัสรายละเอียด" และในทั้งสองกรณีจะเขียนแยกกัน
มา
วิธีทำถูกต้อง: มา
คำกริยานี้เป็นหนึ่งในภาษาที่เก่าแก่ที่สุดในบรรดาภาษาอินโด - ยูโรเปียน และเมื่อฟังแล้วเป็นเช่นนี้: "ไป" และทันทีที่พวกเขาไม่ได้เขียนเขาและมาและไปและกระทั่งมา อย่างไรก็ตามในสมัยของเรามีเพียงวิธีเดียวในการเขียนที่ถูกต้อง - กำลังจะมาถึง
เพื่อทำ
ทำอย่างไรให้ถูกต้อง: ทำ
หลายคนคุ้นเคยกับการออกเสียงคำนี้ว่า "สร้างหนึ่ง" อนิจจานี่เป็นกรณีที่ไม่ได้เขียนในแบบที่ได้ยิน ในกรณีนี้ตัวอักษร "c" เป็นคำนำหน้า และไม่มีคำนำหน้า "z" ในสัณฐานวิทยาของรัสเซีย
ประเทศไทย
ทางที่ถูกต้อง: ประเทศไทย
นี่เป็นหนึ่งในข้อผิดพลาดในการสะกดที่พบบ่อยที่สุดใน Runet เราเขียนว่า "คนไทย" และ "ไทย" แต่ชื่อประเทศยังคงเป็นประเทศไทย แต่คุณต้องยอมรับว่าด้วยตัวอักษร "y" คำนี้ฟังดูดีกว่า
อย่างไรก็ตามผู้ประกอบการท่องเที่ยวและเอเจนซี่โฆษณาหลายรายรู้นิสัยของชาวรัสเซียในการเขียนภาษาไทยแทนที่จะเป็นประเทศไทยใช้การสะกดผิดบนหน้าเว็บไซต์เพื่อให้อยู่ในบรรทัดแรกของผลการค้นหา
ไอศครีมไอศครีม
ทำให้ถูกต้อง: ไอศกรีม
ฤดูร้อนมาแล้วซึ่งหมายความว่าเราเริ่มออกเสียงและเขียนคำว่าไอศกรีมบ่อยกว่าฤดูหนาว เป็นคำนามและสะกดด้วยตัวอักษร "n" ตัวเดียว
แต่ถ้า "ไอศกรีม" เป็นคำกริยาแฝง (ปลาเทราท์แช่แข็งในตู้เย็นผลิตภัณฑ์แช่แข็งช่องแช่แข็งที่ละลายน้ำแข็ง) จะมีตัวอักษรคู่ "n" ปรากฏขึ้น