เรื่องราวของเด็กชายที่รอดชีวิตเติบโตขึ้นและเอาชนะลอร์ดโวลเดอมอร์ได้ติดอันดับหนังสือดัดแปลงที่ดีที่สุด รายงานโดย The Guardian โดยอ้างถึงการสำรวจที่จัดทำขึ้นในหมู่ชาวอังกฤษ มีผู้เข้าร่วม 2 พันคนซึ่ง 32% ได้รับการขนานนามว่าเป็นหนังสือแฮร์รี่พอตเตอร์เวอร์ชั่นหน้าจอที่ดีที่สุด การจัดอันดับภาพยนตร์ดัดแปลงจากหนังสือในปี 2559 ยังรวมถึง The Hunger Games, The Chronicles of Narnia และ The Godfather
หนังสือที่รวมอยู่ใน 10 อันดับแรกของภาพยนตร์ดัดแปลงยอดนิยม
10. ฟอร์เรสต์กัมพ์
โดย Winston Groom
เรื่องราวอันซาบซึ้งเกี่ยวกับชายที่พิการทางสมอง แต่ไม่เป็นอันตรายอย่างสมบูรณ์ด้วยใจที่เปิดกว้างซึ่งรับบทโดย Tom Hanks ที่ยอดเยี่ยม ฟอร์เรสต์สอนเอลวิสเพรสลีย์ว่าเต้นอย่างไรกลายเป็นฮีโร่ในสงครามพบกับจอห์นเอฟเคนเนดีและริชาร์ดนิกสันเปิดธุรกิจกุ้งที่ร่ำรวยและยังคงจริงใจไร้เดียงสาและใจดี
9. "ฮอบบิท"
ผู้แต่ง: John R.R. โทลคีน
การฉายหนังสืออันเป็นสัญลักษณ์ของโทลคีนไม่ใช่เรื่องง่าย หนึ่งก้าวที่ผิดพลาดและกองทัพแฟน ๆ หลายพันคนจะจับมือคุณ อย่างไรก็ตามปีเตอร์แจ็คสันได้พิสูจน์แล้วว่าเขาสามารถรับมือกับเรื่องยาก ๆ ได้ด้วย The Lord of the Rings และเขารับมือกับ "The Hobbit" ได้อย่างสมบูรณ์แบบโดยเห็นได้จากการยกย่องจากนักวิจารณ์และผู้ชมมากมาย
8. ชาร์ลีกับโรงงานช็อกโกแลต
โดย Roald Dahl
โรงงานของ Willy Wonka สามารถสร้างความประหลาดใจให้กับฟันหวานที่ซับซ้อนที่สุด มีแม่น้ำช็อคโกแลตและห้องนัทและลูกอมที่ไม่มีวันละลาย และเจ้าของโรงงานที่มีเสน่ห์ดึงดูด (รับบทโดยจอห์นนี่เด็ปป์) เป็นอัจฉริยะผู้บ้าคลั่งที่จะลงโทษเด็กเลวและตอบแทนคนดี
7. ไมล์สีเขียว
โดย Stephen King
หนังสือดัดแปลงอีกเล่มที่ทอมแฮงค์เล่น เป็นการดีกว่าที่จะดูภาพยนตร์เรื่องนี้โดยไม่มีลูกเพราะมันค่อนข้างหนักในรูปแบบคุก Green Mile เป็นถนนสู่เก้าอี้ไฟฟ้าและจะต้องตามด้วย John Coffey ยักษ์ผิวดำที่มีความสามารถพิเศษที่ถูกกล่าวหาว่าฆ่าเด็กผู้หญิงสองคน
6. ซีรีส์เกี่ยวกับ Jason Bourne
โดย Robert Ludlum
Jason Bourne แสดงโดย Matt Damon ดูน่าสนใจและมีชีวิตชีวาไม่น้อยไปกว่า Bondiana เมื่อใช้บอนด์ทุกอย่างชัดเจนอยู่เสมอเขาจะหลุดพ้นจากปัญหาใด ๆ ด้วยรอยยิ้มและในชุดที่สะอาด (อาจจะสัมผัสเล็กน้อยจากเขม่าจากการระเบิดครั้งต่อไป) และ Born ต้องการที่จะเห็นอกเห็นใจเขาต่อต้านบริการพิเศษเพียงลำพังและความเหนือกว่าของเขาไม่ได้เป็นผลมาจากความเป็นซุปเปอร์แมน แต่มาจากการวิเคราะห์สถานการณ์อย่างละเอียดและปฏิกิริยาที่รวดเร็วปานสายฟ้าแลบ
5. ซีรีส์เรื่องเจมส์บอนด์
โดย Ian Fleming
ฉลาด, สุภาพ, แดกดัน, แต่งตัวประณีตและในขณะเดียวกันก็เป็นสายลับชั้นยอด ต้องมีอะไรอีกบ้างเพื่อดึงดูดผู้ชมและกระตุ้นความอิจฉาและความปรารถนาที่จะเลียนแบบผู้ชมชาย บทบาทของเจมส์บอนด์ในหลาย ๆ ครั้งนักแสดงที่มีชื่อเสียง ได้แก่ ฌอนคอนเนอรี่เพียร์ซบรอสแนนโรเจอร์มัวร์และทิโมธีดาลตัน ปัจจุบันเขารับบทโดยแดเนียลเครก เป็นเรื่องตลกนี่คือบอนด์ที่มีใบหน้าเรียวซาน
4. "เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์"
ผู้แต่ง: John R.R. โทลคีน
แน่นอนว่าไตรภาคนี้ซึ่งได้กลายเป็นแฟนตาซีคลาสสิกสีทองไปแล้วก็อดไม่ได้ที่จะเข้าไปอยู่ในหนังสือที่ดีที่สุด 10 อันดับแรกที่ถ่ายทำไปแล้ว ใช้เวลา 7 ปีในการสร้างมันขึ้นมา
3. "การไถ่ถอน Shawshank"
โดย Stephen King
ทุกคนที่ไปเรือนจำ Shawshank ต้องเผชิญกับความไร้ระเบียบและความโหดร้าย อย่างไรก็ตามแอนดี้นายธนาคารหนุ่มซึ่งถูกกล่าวหาอย่างไม่เป็นธรรมในคดีฆาตกรรมไม่ยอมทนกับความเป็นจริงในเรือนจำ ถูกตัดสินประหารชีวิตเขาวางแผนที่จะหลบหนี
2. "คริสต์มาสแครอล"
โดย Charles Dickens
ภาพครอบครัวที่ดีว่าเหตุใดจึงสำคัญที่ต้องจดจำความรู้สึกดีๆและไม่ไล่ตามความมั่งคั่ง โชคดีที่น้ำหอมแห่งคริสต์มาสจะทำให้ทุกคนมีโอกาสครั้งที่สองในการแก้ไขข้อผิดพลาดของตน
1. ชุดแฮร์รี่พอตเตอร์
โดย J.K. Rowling
เป็นเรื่องยากที่จะหาเด็กหรือผู้ใหญ่ในรัสเซียที่ไม่มีความคิดเกี่ยวกับแฮร์รี่พอตเตอร์ พ่อมดเด็กที่ใจดีกล้าหาญฉลาดและผองเพื่อนได้กลายเป็นไอดอลและแบบอย่างให้กับหลาย ๆ คน การแสดงที่ยอดเยี่ยมตัวละครที่มีสีสันใจร้ายและเจ้าเล่ห์ แต่ตัวร้ายที่น่าจดจำมากพล็อตแปลก ๆ - นี่คือรายการข้อดีของ Potteriana ที่ไม่สมบูรณ์