ตั้งชื่ออะไรให้ลูก? คำถามนี้สร้างความทรมานให้พ่อแม่ในอนาคตหลายคนตั้งแต่วันแรกของการตั้งครรภ์ มีคนพยายามที่จะเน้นความเป็นเอกลักษณ์ของลูกชายหรือลูกสาว ชื่อที่แปลกที่สุด... และคนอื่น ๆ ค่อนข้างพอใจกับชื่อสามัญสิ่งสำคัญคือมันสวยงามและเหมาะกับนามสกุลและนามสกุล
จากการศึกษาสถิติของสำนักงานทะเบียนสำหรับปี 2560-2561 เราได้รวบรวมรายชื่อชื่อยอดนิยมในรัสเซียและความหมาย นอกจากนี้เรายังจะบอกคุณด้วยว่าผู้คนในประเทศอื่น ๆ ทั่วโลกชอบเรียกลูก ๆ ว่าอย่างไร
ชื่อชายยอดนิยมในรัสเซีย
10. ไซริล
ในปี 2560 ชื่อได้รับความนิยมมากขึ้นโดยอยู่ในอันดับที่เก้าของรายการ ไซริลแปลมาจากภาษากรีกโบราณว่า "ลอร์ด" และในภาษาเปอร์เซียแปลว่า "ดวงอาทิตย์"
9. แอนดรูว์
หนึ่งใน ชื่อผู้ชายที่สวยที่สุดในโลก มีรากกรีกโบราณ แอนดรูหมายถึง "กล้าหาญ" "องอาจ"
8. นวนิยาย
เมื่อ Andrey พลัดถิ่นจากอันดับที่ 8 ถึงอันดับที่ 9 ของชื่อยอดนิยม Roman "from Rome" (และนี่คือวิธีการแปลชื่อนี้ซึ่งมาจากคำภาษาละติน "Romanus") จึงขยับขึ้นมาอยู่ในสิบอันดับแรก บางทีภายในสิ้นปี 2019 "Roman" จะกลายเป็นอันดับที่ 7 ในรายชื่อที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในประเทศของเรา
7. ดาเนียล
เริ่มจากอันดับที่ 7 ตำแหน่งในการจัดอันดับชื่อยอดนิยมยังคงไม่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่ปี 2017
คำว่า Daniel มาจากภาษาฮีบรู Daniel มันถูกสร้างขึ้นจากคำสองคำ: "dan" (ผู้พิพากษา) และ "ปลาไหล" (พระเจ้า) นั่นคือพระเจ้าเป็นผู้พิพากษาของฉันหรือพระเจ้าเป็นผู้พิพากษา
6. มิทรี
การออกเสียงชื่อนี้ที่แม่นยำยิ่งขึ้นคือ Demetrius นั่นคืออุทิศให้กับ Demeter เทพธิดาแห่งความอุดมสมบูรณ์ของกรีกและผู้อุปถัมภ์การเกษตร
5. อีวาน
ชื่อที่เรียบง่ายและมีสง่าราศีอีวานมาจากชื่อสำคัญที่ทำให้เกิดเสียงยอห์นซึ่งแปลจากภาษาฮีบรูแปลว่า "พระคุณของพระเจ้า" หรือ "พระเมตตาของพระเจ้า"
4. อาร์เทม
ถ้าชื่อ Dmitry หมายถึงเทพธิดา Demeter Artem จะหมายถึง "อุทิศให้กับ Artemis" นี่เป็นเทพธิดากรีกโบราณอีกตัวหนึ่งไม่ใช่แค่ความอุดมสมบูรณ์เช่น Demeter แต่เป็นนักล่า อีกเวอร์ชันหนึ่งของชื่อ Artem แปลว่า "มีสุขภาพดี", "ไม่เป็นอันตราย"
3. แม็กซิม
ชื่อยอดนิยมอันดับสามสำหรับเด็กผู้ชายในรัสเซียไม่ใช่ชื่อที่เรียบง่ายที่สุด และในความหมายตามตัวอักษรของคำเพราะในการแปลจากภาษาละติน Maxim แปลว่า "ผู้ยิ่งใหญ่ที่สุด"
2. ไมเคิล
ชื่อนี้มีพลังงานที่ทรงพลังมาก ท้ายที่สุด Michael ในการแปลจากภาษาฮีบรูแปลว่า "ผู้ที่เป็นเหมือนพระเจ้า" เทวทูตไมเคิลผู้นำกองทัพทูตสวรรค์มีชื่อเดียวกันในประเพณีออร์โธดอกซ์
1. อเล็กซานเดอร์
ทั้งในปี 2017 และในปี 2018 Alexander ยังคงเป็นชื่อผู้ชายที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในรัสเซีย แปลจากภาษากรีก - "ผู้พิทักษ์" หรือในการตีความก่อนหน้านี้ "สามีผู้ปกป้อง"
ตามที่สำนักงานทะเบียนพลเรือนมอสโกระบุว่าเด็กชาย 2369 คนชื่ออเล็กซานดราสเกิดที่มอสโกเมื่อปีที่แล้ว
เราขอแนะนำว่าชื่อนี้จะยังคงเป็นชื่อยอดนิยมสำหรับเด็กผู้ชายในปี 2019
ชื่อหญิงยอดนิยมในรัสเซีย
10. ดาเรีย
ชื่อที่นิยมมากที่สุด 10 อันดับแรกสำหรับเด็กผู้หญิงในประเทศของเราถูกเปิดด้วยชื่อที่ไพเราะและร่าเริง แปลจากภาษาเปอร์เซียแปลว่า "ครอบครองความดี"
9. อลิซาเบ ธ
ชื่อนี้เกิดจากราชินีหลายคนซึ่งเป็นหนึ่งในนั้นที่ครองราชย์ในยุคของเรา เรากำลังพูดถึงสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบ ธ ที่ 2 แห่งราชวงศ์วินด์เซอร์แห่งอังกฤษซึ่งขึ้นครองราชย์ในปีพ. ศ. 2495 ชื่อ "อลิซาเบ ธ " หมายถึง "นมัสการพระเจ้า" หรือ "คำสาบานของพระเจ้า"
8. วิคตอเรีย
ชื่อที่แข็งแกร่งที่มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับชื่อของเทพีแห่งชัยชนะของกรีกโบราณ - Niki
7. โปลิน่า
ชื่อผู้หญิงที่มีเสียงดังนี้มาจาก Apollinaris ที่มีเสียงดังกว่านั่นคือ "อุทิศให้กับ Apollo" ในสมัยกรีกโบราณอพอลโลได้รับการยกย่องในฐานะเทพเจ้าแห่งศิลปะและการทำนายเช่นเดียวกับนักบุญอุปถัมภ์ของผู้อพยพ
6. Ksenia
เซเนียได้รับคำสั่งให้มีอัธยาศัยดีถ้าไม่ใช่พระเจ้าเองก็เป็นหนึ่งในความหมายของชื่อเซเนีย มีอีกทฤษฎีหนึ่งชื่อ Xenia อาจมาจากคำว่า xenios - "guest", "foreigner"
5. อนาสตาเซีย
หนึ่งใน ชื่อผู้หญิงที่เป็นที่นิยมและสวยงามที่สุด เป็นรูปแบบของชื่อชายกรีกโบราณ Anastas และแปลว่า "ฟื้นคืนชีวิต" หรือ "ฟื้นคืนชีพ" ชื่อจังหวะมากใช่มั้ย?
4. อลิซ
ซึ่งแตกต่างจากชื่อสามัญอื่น ๆ ส่วนใหญ่ในรายการนี้ชื่อของอลิซไม่ใช่ภาษากรีกหรือยิว แต่เป็นแบบดั้งเดิม แปลจากภาษาเยอรมันโบราณแปลว่า "ผู้ดี"
3. มาเรีย
หากอยู่ในความมั่นคงของ "ชายสาม" ในแต่ละปีแล้วในผู้หญิงสามคนเมื่อเทียบกับปี 2560 มีการเปลี่ยนแปลง ชื่อมาเรียย้ายไปที่บรรทัดที่สามจากที่สอง แต่ก็ยังคงเป็นหนึ่งในชื่อผู้หญิงที่ได้รับความนิยมมากที่สุด
"แหล่งที่มา" ของมันคือชื่อภาษาฮีบรูมาเรียม เขามีความหมายหลายอย่าง "ที่รัก" "ต้องการ" "ดื้อ" "เมียน้อย" และแม้แต่ "ขมขื่น"
2. แอนนา
ในปี 2560 ชื่อนี้เป็นเพียงอันดับที่ 4 แต่ในปี 2561 มี Anh ตัวน้อยหลายคนปรากฏตัวในรัสเซีย ชื่อที่ไพเราะนี้หมายถึง "พระคุณ" "ความโปรดปรานของพระเจ้า"
1. โซเฟีย
ชื่อผู้หญิงที่เป็นที่นิยมมากที่สุดในรัสเซียมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับความเชื่อของนิกายออร์โธดอกซ์ โซเฟียเป็นชื่อของนักบุญคริสเตียนในยุคแรกมารดาแห่งความหวังศรัทธาและความรัก ชื่อที่ทันสมัยนี้หมายถึง "ฉลาด" "มีเหตุผล"
ในมอสโกเพียงแห่งเดียวในปี 2018 Sonya เกิดกว่า 2.5 พันคน
ชื่อยอดนิยมในเบลารุส
เช่นเดียวกับในรัสเซียชาวเบลารุสชอบตั้งชื่อให้ลูกสาวของตนว่าโซเฟียแอนนาเคเซเนียดาเรียและมาเรีย ในขณะเดียวกันชื่อของวาเลรีก็เป็นหนึ่งในสิบชื่อที่พบบ่อยที่สุดสำหรับเด็กผู้หญิง
ในบรรดาหนุ่ม ๆ Artyoms, Maxims, Ivans และ Daniils เป็นผู้นำ
ชื่อยอดนิยมในยูเครน
ในบรรดา Ukrainians ผู้นำในชื่อผู้ชายที่เป็นที่นิยมมากที่สุดคือ Maxim และ Matvey ชื่อ Artem และ Maxim ยังได้รับความนิยมอย่างมากอีกทั้งยังติดอันดับหนึ่งในสามในปี 2018
ส่วนใหญ่เด็กทารกชาวยูเครนจะได้รับชื่อโซเฟียแอนนาดาเรียและซลาตา นี่คือข้อมูลของกระทรวงยุติธรรมยูเครนเมื่อปลายปี 2018
ชื่อมุสลิมยอดนิยม
หนึ่งใน (ถ้าไม่ใช่ชื่อที่นิยมที่สุดในโลก) คือมูฮัมหมัดหรือมูฮัมหมัด นั่นคือชื่อของศาสดาและศาสนทูตของอัลลอฮ์ผู้ซึ่งอัลกุรอานซึ่งเป็นคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ของศาสนาอิสลามถูกเปิดเผย
ชื่อหญิงยอดนิยม ได้แก่ Amira ("เจ้าหญิง, เจ้าหญิง"), Nadira ("หายาก"), Zulfiya ("น่ารัก") และ Gulnara ("ดอกทับทิม")
ชื่อยอดนิยมในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร
ในอังกฤษไม่ใช่เรื่องแปลกที่เด็กผู้ชายจะตั้งชื่อแจ็คและเด็กผู้หญิงเป็นโอลิเวีย แต่ในสหรัฐอเมริกาชื่อจาค็อบและเอ็มม่าเป็นชื่อที่พบเห็นได้ทั่วไป
ชื่อที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก
และนี่คือภาพของชื่อที่พบมากที่สุดในโลก