มีหนังที่ยอดเยี่ยมมีหนังแย่และมีหนังเรื่องไหนที่ใคร ๆ ก็อยากจะขมวดคิ้วและกระซิบว่า "ฉันจะไม่เห็นสิ่งนี้อีกในชีวิต ... " ตอนหลังมีการรีเมคการผลิตในประเทศหลายเรื่อง
เราขอนำเสนอการรีเมครัสเซียที่แย่ที่สุด 10 อันดับแรก รวบรวมบนพื้นฐานของการเปรียบเทียบการให้คะแนนของผู้ใช้พอร์ทัล Kinopoisk ยอดนิยม
เราได้เผยแพร่ก่อนหน้านี้ ภาพยนตร์รัสเซียที่ดีที่สุด 2015-2016การให้คะแนนจะขึ้นอยู่กับการให้คะแนนสาธารณะ
10. “ โรแมนติกในออฟฟิศ เวลาของเรา "(2554)
- เรตติ้งรีเมคคือ 4.1 คะแนน
- คะแนนของต้นฉบับคือ 8.3 คะแนน
ไม่เพียงพอที่จะทำให้วีรบุรุษของภาพยนตร์เป็นจริงในยุคของเรา เราต้องการให้พวกเขาสัมผัสจิตวิญญาณของผู้ชมด้วย และสิ่งนี้ต้องการผู้กำกับระดับ Eldar Ryazanov และนักแสดงที่คุ้นเคยกับตัวละครอย่างสมบูรณ์ นี่คือสิ่งที่ Mymra และ Novoseltsev สมัยใหม่ขาด
9. “ สามทหารเสือ” (2556)
- เรตติ้งรีเมคคือ 4.1 คะแนน
- คะแนนของต้นฉบับคือ 8 คะแนน
ไม่ใช่ภาพเดียวเกี่ยวกับ Musketeers ในการจัดอันดับการรีเมครัสเซียที่แย่ที่สุด เทคโนโลยี 3 มิติไม่ได้ช่วย D'Artanyan และสหายของเขาจากความล้มเหลวเนื่องจากผู้ชมรุ่นเยาว์ไม่ตอบสนองต่อภาพยนตร์เรื่องนี้และผู้ชมที่เป็นผู้ใหญ่จะจดจำและรัก Musketeers คนอื่น ๆ
8. "คนตลก;)" (2014)
- เรตติ้งรีเมคอยู่ที่ 3.9 คะแนน
- คะแนนของต้นฉบับคือ 7.3 คะแนน
อิโมติคอนในชื่อรีเมคไม่ได้ช่วยดึงดูดผู้ชม หนังตลกที่มีไหวพริบของ Grigory Aleksandrov ที่มีฉากที่สดใสและแปลกประหลาดมากมายและส่วนประกอบดนตรีที่น่าทึ่งยังคงทำได้ดีกว่าเวอร์ชั่นสมัยใหม่
7. "สุภาพบุรุษโชคดี!" (ปี 2555)
- เรตติ้งรีเมคคือ 3.1 คะแนน
- คะแนนของต้นฉบับคือ 8.5 คะแนน
ในเสน่ห์ของ Evgeny Leonov, Georgy Vitsin, Savely Kramarov และ Radner Muratov สุภาพบุรุษ "คลาสสิก" ถูกเก็บรักษาไว้ คุณจำอะไรเกี่ยวกับการรีเมคได้บ้าง? คือการไม่มีมุขตลกธีมความรักและตอนจบซึ่งเปลี่ยนภาพจากหนังตลกให้กลายเป็นหนังระทึกขวัญที่เต็มไปด้วยแอ็คชั่น
6. "คาร์นิวัลไนท์ 2" (2549)
- เรตติ้งรีเมคอยู่ที่ 2.7 คะแนน
- คะแนนของต้นฉบับคือ 7.9 คะแนน
ครึ่งแรกของภาพยนตร์ไม่น่าจะทำให้ผู้ชมผิดหวัง แต่เมื่อ "แสงสีฟ้า" เริ่มต้นก็ยากที่จะมีการหาว ตัวเลขดนตรีไม่ได้ดีถึงครึ่งหนึ่งของ Carnival Night ดั้งเดิม
5. "การกลับมาของ Musketeers" (2552)
- เรตติ้งรีเมคคือ 2.8 คะแนน
- เรตติ้งของต้นฉบับคือ 6.9 คะแนน
"ผลงานชิ้นเอกของขยะตลก" ตามคำตอบของผู้ชมคนหนึ่งคือความพยายามที่จะใช้ประโยชน์จากความทรงจำอันน่าพึงพอใจของผู้ชมเกี่ยวกับภาพยนตร์โซเวียตเกี่ยวกับ Musketeers อนิจจาลูก ๆ ของ Musketeers และพ่อแม่ของพวกเขาที่กลับมาจากชีวิตหลังความตายไม่สามารถทำซ้ำความสำเร็จที่มาพร้อมกับ "ยามชรา" ได้
4. "นั่นยังคาร์ลอสัน!" (ปี 2555)
- เรตติ้งรีเมคอยู่ที่ 2.7 คะแนน
- คะแนนของต้นฉบับคือ 7.6 คะแนน
หนังตลกสำหรับครอบครัวที่มี Mikhail Galustyan เป็น Carloson ผู้ชมไม่ได้ชื่นชมความตลกแบบเด็ก ๆ และการแสดงที่ไม่ดีของนักแสดงเด็ก แต่หลายคนชอบกราฟิกที่สวยงามและเพลงประกอบ
3. "นักผจญภัย" (2012)
- เรตติ้งรีเมคคือ 1.5 คะแนน
- เรตติ้งของต้นฉบับคือ 7.89 คะแนน
หนังตลกผจญภัยที่สร้างจากภาพยนตร์ปี 1967 ร่วมกับ Alain Delon
เรื่องตลกซ้ำซากบทสนทนาที่ไม่ชัดเจนอันตรายที่ไม่เป็นอันตราย (แนวปืนกลจะตกอยู่ในทั้งหมดยกเว้นตัวละครหลักจระเข้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของสิ่งแวดล้อม) และการขาดการดำเนินการสิ่งเหล่านี้เป็นข้อเสียเปรียบหลักของการรีเมค ข้อดีเพียงอย่างเดียว: คุณสามารถชื่นชมทิวทัศน์ที่สวยงาม
2. "ชายจาก Boulevard Capucino"
- เรตติ้งรีเมคคือ 1.3 คะแนน
- คะแนนของต้นฉบับคือ 8 คะแนน
อารมณ์ขันปานกลางการแสดงปานกลางท่วงทำนองที่คุณลืมเมื่อออกจากโรงละคร เพิ่มสถานการณ์ที่ไร้เหตุผลนี้แล้วคุณจะเข้าใจว่าเหตุใดภาพจึงไม่เป็นที่นิยมในหมู่ผู้ชม
1. "นักโทษแห่งเทือกเขาคอเคซัส" (2014)
- เรตติ้งรีเมค 1.1 คะแนน
- คะแนนของต้นฉบับคือ 8.5 คะแนน
การรีเมคของรัสเซียที่แย่ที่สุดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ภาพยนตร์ตลกที่มีชื่อเดียวกันโดย Leonid Gaidai เป็นที่จดจำและชื่นชอบไม่เพียง แต่เฉพาะกับผู้ที่เติบโตในสหภาพโซเวียตเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคนรุ่นใหม่ด้วย แต่มันไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะตกหลุมรัก "การปรับปรุงใหม่" ของเธอ ความจริงก็คือภาพในปี 1966 ซึ่งมีมุขตลกและนักแสดงที่ยอดเยี่ยมตั้งอยู่บนที่สูงมากซึ่งผู้สร้างรีเมคไม่สามารถข้ามผ่าน ผลลัพธ์เชิงตรรกะ: ความล้มเหลวในการจัดจำหน่ายภาพยนตร์และบทวิจารณ์เชิงลบจำนวนมากจากผู้ชม ยิ่งไปกว่านั้น "การทำลายล้างของภาพยนตร์โซเวียต" ไม่ใช่บทวิจารณ์ที่เลวร้ายที่สุด แต่ยังมีคำบรรยายที่เข้มข้นกว่า