ผู้ใหญ่หลายคนรวมทั้งตัวผมเองยังจำหนังสือเล่มแรก ๆ ในพวกเขามีวีรบุรุษผู้สูงศักดิ์และเจ้าหญิงที่สวยงามสัตว์พูดได้และแม้แต่ต้นไม้และความดีมักจะเอาชนะความชั่วร้ายที่ร้ายกาจที่สุด คุณจำได้ไหมว่าหนังสือเหล่านี้เคยทำให้หัวใจของเด็ก ๆ หัวเราะร้องไห้และถอนหายใจด้วยความกลัวได้อย่างไร
นิตยสาร The Independent ของอังกฤษได้รวบรวมรายชื่อหนังสือเด็กที่ดีที่สุด 30 เล่มโดยมุ่งเน้นที่จำนวนการขายไม่มากนัก แต่ให้ความสำคัญกับวรรณกรรมโลกความคิดริเริ่มและความรักของผู้อ่านที่ดำเนินมาตลอดหลายศตวรรษ
อนิจจาหนังสือทั้งหมดที่กล่าวถึงในการจัดอันดับไม่ได้รับการแปลเป็นภาษารัสเซีย ดังนั้นเราจึงตัดสินใจเลือกหนังสือที่ดีที่สุด 10 เล่มสำหรับเด็กที่ได้รับคำวิจารณ์มากมายเกี่ยวกับแหล่งข้อมูลหนังสือภาษารัสเซียและเพิ่มผู้เขียนในประเทศของเราลงในรายชื่อ
10. The Jungle Book โดย Rudyard Kipling
สำหรับเด็ก: อายุ 8-10 ปี
นักเขียนชาวอังกฤษที่มีชื่อเสียงและผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมถูกจับโดยโลกที่แปลกใหม่และน่าอัศจรรย์ของเทพนิยายและตำนานของอินเดียที่เขานำเสนอโลกด้วยชุดเรื่องราวที่เรียกว่า The Jungle Book เป็นที่น่าแปลกใจว่าภาพประกอบแรกของคอลเลกชันนี้สร้างขึ้นโดย John Kipling พ่อของ Rudyard
พล็อตเรื่อง "The Jungle Book" แผ่ออกไปตามโครงร่างคลาสสิกของ "นวนิยายเรื่องการเลี้ยงดู" แต่การศึกษาเป็นเรื่องพิเศษ ท้ายที่สุดไม่ใช่คนที่ดูแล Mowgli ซึ่งเป็นลูกมนุษย์ที่พบว่าตัวเองอยู่ในป่า - แต่เป็นสัตว์ไม่ใช่คนง่ายๆ แต่เป็นคนที่พูดได้
เรื่องราวของ Mowgli จากฝูงหมาป่านั้นมีอายุยืนยาวกว่าผู้สร้างและกลายเป็นที่นิยมมากจนมีการถ่ายทำภาพยนตร์และการ์ตูนหลายเรื่องโดยออกแบบมาสำหรับผู้ชมในครอบครัว เธอถูกรวมอยู่ในรายชื่อหนังสือที่น่าสนใจที่สุดสำหรับเด็กและวัยรุ่น
9. "Fables", Ivan Krylov
สำหรับเด็กอายุ 4-5 ปี
Ivan Andreevich คิดว่าผลงานของเขาส่วนใหญ่เป็นการเสียดสี และไม่น่าแปลกใจเพราะผู้ร่วมสมัยสังเกตเห็นจิตใจที่เฉียบแหลมและโหดเหี้ยมของเขาและการสังเกตที่ยอดเยี่ยม ได้รับแรงบันดาลใจจาก Krylov ทุกหนทุกแห่งตั้งแต่นักเขียนชาวฝรั่งเศสซึ่งมีการแปล "Fables" ของเขาไปจนถึงการเมืองและการสังเกตการณ์ชีวิตของคนรุ่นราวคราวเดียวกัน
ความนิยมในผลงานของเขายังได้รับการอำนวยความสะดวกด้วยความสามารถที่หาได้ยากในการบอกเล่าเรื่องราวทางศีลธรรมด้วยภาษาที่เข้าถึงได้ง่ายและไม่ซับซ้อน วลีมากมายของเขาได้กลายเป็นปีกและเด็ก ๆ ชาวรัสเซียทั้งรุ่นเติบโตขึ้นมาจากนิทานของเขา
8. The Hobbit โดย John Ronald Ruel Tolkien
สำหรับเด็ก: อายุ 10-13 ปี
หนังสือลัทธิที่ทิ้งร่องรอยไว้ในวรรณกรรมของโลกและมีอิทธิพลต่อนักเขียนแนวแฟนตาซีมากมายในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา สำหรับคนรุ่นใหม่ที่ไม่คุ้นเคยกับการดูดซับข้อความวรรณกรรมจำนวนมากได้รับความนิยมจากภาพยนตร์ไตรภาคที่กำกับโดยปีเตอร์แจ็คสัน
โลกมหัศจรรย์ที่น่าอัศจรรย์สัตว์ร้ายที่พูดได้เอลฟ์โนมส์มังกรและมหากาพย์ภาษาอังกฤษเก่าแก่ที่ปรุงแต่ง - ไม่น่าแปลกใจที่หนังสือเล่มนี้ได้รับความรักจากทั้งเด็กและผู้ใหญ่ในทันที
7.หนังสือชุด Harry Potter, J.K. Rowling
สำหรับเด็ก: อายุ 10-13 ปี
เมื่อยี่สิบปีที่แล้ว J.K. Rowling หญิงชาวอังกฤษที่ไม่รู้จักในขณะนั้นได้เขียนหนังสือเล่มแรกของวัฏจักรนี้โดยขอบคุณพ่อมดและมักเกิ้ลควิดดิชและโรงเรียนคาถาพ่อมดแม่มดและเวทมนตร์ศาสตร์ฮอกวอตส์เข้ามาในชีวิตของเรา และแน่นอนว่าไตรลักษณ์ของเพื่อนที่แยกออกจากกันไม่ได้ซึ่งเด็กคนหนึ่งสามารถคบหากับตัวเองได้อย่างง่ายดาย
นอกจากเนื้อหาที่น่าตื่นเต้นแล้วความนิยมของหนังสือแฮร์รี่พอตเตอร์ยังได้รับการสนับสนุนจากความสามารถของนักเขียนในการถ่ายทอดความแตกต่างทั้งหมดของการดำรงอยู่ของวัยรุ่นในโรงเรียนเอกชนแบบปิด เมื่อการทะเลาะกับเพื่อนเป็นเหตุการณ์ระดับเดียวกับการตกเป็นทาสของโลกโดยพ่อมดแห่งความมืด หรือสำคัญกว่าด้วยซ้ำ.
นอกจากนี้ "Potteriana" ทั้งหมดเป็นปรากฏการณ์ทางวรรณกรรมที่น่าสนใจ - ดูเหมือนว่าจะเติบโตขึ้นพร้อมกับตัวละคร หนังสือเล่มแรกเป็นหนังสือที่สว่างและสว่างไสวที่สุด แต่เมื่อตัวละครเติบโตขึ้นปัญหาต่างๆก็มากขึ้นเรื่อย ๆ และสถานการณ์ก็จะมืดมนขึ้น
6. หนังสือชุดเกี่ยวกับนาร์เนียไคลฟ์ลูอิส
สำหรับเด็ก: อายุ 8-10 ปี
การทำงานที่ดีหลายอย่างสำหรับเด็กมีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกันคือพวกเขาเปิดประตูสู่ความเป็นจริงทางเลือกบางครั้งก็เป็นไปตามความหมายของคำ ตัวอย่างเช่นในหนังสือเล่มแรกเกี่ยวกับ Narnia ("The Lion, the Witch and the Wardrobe") เด็กสี่คนจากโลกของเราเปิดประตูตู้เสื้อผ้าเก่าเดินผ่านขนสัตว์ที่กินมอดและเข้าไปในดินแดนมหัศจรรย์
และยังมีโลกทั้งใบไม่ว่าจะเป็นป่าที่ปกคลุมไปด้วยหิมะสัตว์ประหลาดสัตว์พูดได้และราชินีผู้ชั่วร้ายซึ่งมีผิวขาวราวกับหิมะและหัวใจของเธอดำเหมือนกลางคืน การผจญภัยที่น่าตื่นเต้นกำลังรอฮีโร่รุ่นใหม่อยู่และแน่นอนว่าการต่อสู้กับความชั่วร้ายทั้งภายนอกและในส่วนลึกของจิตใจของพวกเขาเอง
5. Peter Pan และ Wendy โดย James Barry
สำหรับเด็ก: อายุ 8-10 ปี
นักวิชาการวรรณกรรมรุ่นเก๋ายืนยันว่าหนังสือเล่มนี้ไม่เหมาะสำหรับเด็กจริงๆ มันเขียนอย่างชัดเจนจากมุมมองของผู้ใหญ่และด้วยการประชดประชัน เรื่องราวของเด็กชายที่ดื้อรั้นไม่ต้องการเติบโตและหนีไปยังดินแดนมหัศจรรย์แห่งเนเวอร์แลนด์ (เนเวอร์แลนด์หรือดินแดนเนทีนจะมีการแปลที่แตกต่างกัน) ได้รับความนิยมอย่างมากจากผู้อ่านทุกวัย
เชื่อกันว่าแบร์รี่เป็นผู้คิดค้นแนวเพลงที่ช่วยให้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่เพลิดเพลินไปกับการอ่านด้วยกัน นอกจากการผจญภัยจระเข้โจรสลัดและอิสระของเด็กแล้วปีเตอร์แพนและเวนดี้ยังมีแรงจูงใจที่น่าเศร้ากว่านั้น และประเด็นหลักคือความขัดแย้งระหว่างความไร้เดียงสาและความประมาทในวัยเด็กกับภาระความรับผิดชอบที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในวัยผู้ใหญ่
และแม้ว่าแบร์รี่เองจะไม่มีลูก แต่เขาก็คุ้นเคยกับจิตวิทยาเด็กโดยตรง นักเขียนรับเลี้ยงเด็กผู้ชายห้าคนซึ่งเป็นลูกของเพื่อนที่เสียชีวิต
4. "บทกวีและนิทาน" Korney Chukovsky
สำหรับเด็กอายุ 4-5 ปี
หนังสือที่ดีที่สุดเล่มหนึ่งสำหรับเด็กก่อนวัยเรียนเต็มไปด้วยอารมณ์ขันที่ดี ในนั้นผู้คนสัตว์แมลงและแม้แต่ "หัวหน้าอ่างล้างหน้าและผู้บัญชาการ washcloth" ก็สื่อสารกันทำให้เด็ก ๆ รู้ว่าอะไรถูกอะไรไม่ถูกอะไรทำได้และควรปฏิบัติตัวอย่างไรกับผู้อื่นเพื่อไม่ให้ถูกตราหน้าว่าเป็นคนขี้เกียจ และโกรธ
ผลงานของ Chukovsky นั้นง่ายสำหรับเด็กที่จะรับรู้และทำให้เกิดอารมณ์เชิงบวกในเด็กเท่านั้น และผู้ใหญ่ก็มีความรู้สึกคิดถึงเช่นกันเพราะครั้งหนึ่งแม่และพ่อของพวกเขาอ่านบทกวีและนิทานเรื่องเดียวกัน
3. "เทพนิยาย" ฮันส์คริสเตียนแอนเดอร์เซน
สำหรับเด็ก: อายุ 8-10 ปี
Andersen ผู้ลึกลับและขี้อายได้สร้างผลงานวรรณกรรมที่สวยงามและมีชีวิตชีวามากมาย และแม้ว่านักเขียนเองก็ใฝ่ฝันที่จะมีชื่อเสียงในฐานะนักประพันธ์และผู้เขียนบทละคร แต่ก็เป็นนิทานที่ทำให้เขามีชื่อเสียงไปทั่วโลก
ธีมหลักของพวกเขาคือความรักความเสียสละและความมีเกียรติ เกอร์ด้ากำลังตามหาไคพี่ชายของเธอใน The Snow Queen เงือกน้อยฝันถึงเจ้าชายที่หล่อเหลาและพร้อมที่จะเสียสละครั้งใหญ่เพื่อเขาและลูกเป็ดขี้เหร่ที่ทุกคนเกลียดชังในที่สุดก็พบความหวังความงามและเพื่อน ๆ
2. "Tales of the Brothers Grimm", Wilhelm และ Jacob Grimm
สำหรับเด็ก: อายุ 8-10 ปี
คอลเลกชันเทพนิยายเยอรมันที่ประมวลผลวรรณกรรมมากกว่าสองร้อยเรื่องซึ่งรวบรวมโดยพี่น้องกริมม์อย่างพิถีพิถันส่งผลกระทบอย่างมากต่อวรรณกรรมของโลกมีการใช้งานหลายฉบับและบางช่วงก็ต้องปรับให้นุ่มนวลลงเพื่อเอาใจผู้ชมที่ประทับใจ
อย่างไรก็ตามเทพนิยายได้รักษาสิ่งที่ดีที่สุดเอาไว้ทั้งพล็อตที่น่าสนใจและความลึกซึ้งที่สะท้อนอยู่ในหัวใจของทั้งเด็กและผู้ใหญ่ หลายคนเคยอ่านเกี่ยวกับเจ้าชายกบสโนว์ไวท์ซินเดอเรลล่านักดนตรีเมืองเบรเมนและการเดินทางไปบ้านขนมปังขิงของฮันเซลและเกรเทล แล้วฮันส์เด็กเม่นล่ะ? หรือ Harlebarlebats?
แม้ว่าคุณจะผ่านวัยที่คุณสนใจนิทานสำหรับเด็กมานานแล้วเรื่องราวที่รวบรวมโดย Brothers Grimm อาจทำให้คุณสนใจและทำให้คุณประหลาดใจ
1. "Alice in Wonderland" และ "Alice Through the Looking Glass" โดย Lewis Carroll
สำหรับเด็ก: อายุ 8-10 ปี
ในอันดับแรกของการจัดอันดับหนังสือเด็กที่ดีที่สุดตลอดกาลตามรายงานของนิตยสาร Independent มีเนื้อหาเกี่ยวกับเด็กหญิงอลิซที่ตกลงไปในโพรงกระต่ายและพบว่าตัวเองอยู่ในดินแดนแห่งความแปลกประหลาดและมหัศจรรย์ "พ่อ" ของอลิซเป็นนักเขียนชาวอังกฤษนักปรัชญาและนักคณิตศาสตร์ชื่อดังจากอ็อกซ์ฟอร์ด
หนังสือของเขาเป็นตัวอย่างที่ดีเยี่ยมของกฎในการเขียนวรรณกรรมสำหรับเด็กที่ดีหากคุณต้องการให้เด็ก ๆ ชอบก็ควรเขียนสำหรับผู้ใหญ่ด้วย และตอนนี้ 150 ปีหลังจากที่อลิซเขียนขึ้นทั้งเด็กและผู้ใหญ่ยังคงอ่านมัน
ยิ่งไปกว่านั้นยิ่งผู้อ่านมีอายุมากขึ้นเขาก็ยิ่งมีความสุขมากขึ้นจากการไขปริศนาในหนังสือของ Carroll ดังที่นักวิจารณ์คนหนึ่งกล่าวว่า: อลิซอาจเป็นเด็กที่ดูเด็กที่สุดในบรรดาหนังสือเด็กทั้งหมดและเป้าหมายเดียวของเธอคือให้เด็กมีความสุขในการอ่าน